Seiji Ozawa, hospitalizado

   Varios medios internacionales, entre ellos US News, informan de una reciente hospitalización de Seiji Ozawa. Según dicho medio, el director de orquesta japonés ha tenido que ser ingresado debido a una dolencia cardíaca: "Ozawa, de 82 años, antiguo director de orquesta de la Orquesta Sinfónica de Boston y la Ópera Estatal de Viena, sufrió de cáncer de esófago, múltiples episodios de neumonía y problemas de espalda lo suficientemente graves como para requerir cirugía en los últimos ocho años, pero se recuperó y regresó a dirigir. Ozawa fue diagnosticado con estenosis de la válvula aórtica y se someterá a tratamiento y rehabilitación durante aproximadamente un mes en un hospital de Tokio", explica este medio citando fuentes oficiales del maestro nipón. "La afección, en la cual la válvula aórtica del corazón se estrecha, bloqueando el flujo sanguíneo a la aorta y luego al resto del cuerpo, a menudo se trata mediante cirugía para reparar o reemplazar la válvula. No se dieron detalles sobre el tratamiento", concluye el redactor de US News.