LIBRO: 'Diccionario del tango en Cataluña'

EL TANGO EN CATALUÑA

Por Albert Ferrer Flamarich

Diccionario del tango en Cataluña. Xavier Febrés. Barcelona. KM 13774 Casa Amèrica Catalunya, 2009 (150 págs.) ISBN: 978-84-85736-47-8

   Autor de distintos trabajos sobre la habanera y especialmente sobre el tango y su influencia en Cataluña, con este breve libro Xavier Febrés vuelve a profundizar en las raíces y vínculos de la materia. Lo ofrecido en esta ocasión es un diccionario con entradas muy sintéticas de más de dos-cientos personajes, locales, obras y otros conceptos como discográficas, festivales e instrumentos. Todas están vinculadas a Cataluña, y a Barcelona en particular, demostrando el papel que ha jugado esta ciudad como puente de comunicación entre la cuna del tango, Argentina, y su caja de resonancia, París. Febrés afirma así tanto el espíritu cultural cosmopolita de la Ciudad Condal como la vitalidad y el carácter urbano del tango como género musical. Sirvan de ejemplo las referencias a compositores –¡no olvida las habaneras clásicas de Isaac Albéniz!-, cantantes y gestores del momento; la cita del concurrido Festival Internacional de Tango de Sitges o la actividad de Jordi Pujol Baulenes, al frente del sello discográfico El bandoneón cuyo catálogo alberga la colección más prolífica y especializada de grabaciones antiguas de tango fuera de Argentina.

   A través del sello KM 13774 de la Casa Amèrica Catalunya, la edición es correcta e incluye numerosas fotografías. Además, goza de un diseño elegante y ameno, con cierta originalidad (en el juego de tintas y la organización diferente del índice), lo que ayuda a presentar su faceta más reveladora en una lectura atenta y su utilidad como fuente de consulta. Es un libro que es una de esas iniciativas particulares y curiosas que el mundo editorial tiene a bien tanto desde lo comercial como lo divulgativo.